ტონი მძიმე სათხილამურო ავარიის შემდეგ სარეაბილიტაციო ცენტრშია შეყვანილი. სამედიცინო პერსონალზე და ტკივილგამაყუჩებლებზე დამოკიდებულს, მას დრო სჭირდება, რათა გადახედოს იმ მშფოთვარე ურთიერთობას, რომელიც მან განიცადა ჯორჯოსთან.